《12日粤语版》是2021年上映的香港爱情电影，由林爱华导演兼编剧，邓丽欣、马志威主演。该电影是2000年经典爱情片《12夜》的新一章，延续了《12夜》的风格和主题，描绘了都市年轻男女恋爱的12个阶段，从相识、相恋、相知、相惜，到相煎、相忘、相离、相忆，再到相逢、相守、相爱、相随。电影的故事围绕着一对夫妻的婚姻危机展开。郭绮南（邓丽欣饰）是一名空中服务员，贺正豪（马志威饰）是一名银行家。他们结婚十年，生活平淡无奇，缺乏激情和沟通。贺正豪只把郭绮南当作性爱对象，对她的感受漠不关心，甚至出轨。郭绮南忍受不了贺正豪的冷落和背叛，决定分居，寻找自己的幸福。在分居的12日里，他们经历了各种情感的变化，回忆了他们的过去，反思了他们的现在，面对了他们的未来。他们能否在这段婚姻中找回失去的爱情呢？电影的结尾是开放式的，没有给出他们是否复合的答案，而是留给观众自己的想象。电影的主题曲是《何日不再来》，由邓丽欣演唱，歌词表达了郭绮南对贺正豪的思念和不舍。电影的风格是真实而细腻的，展现了香港都市人的生活和情感，引发了观众的共鸣和思考。